Eternal Love (tradução)

Original

Sugawara Sayuri

Compositor: Sayuri Sugawara / Nakajima Yukino

Desejo que o nosso amor continue indefinidamente
Como o céu da noite
Estas mãos não podem se separar ainda

Repetíamos tudo despreocupadamente todos os dias, nada me assustava
Juntos, viesse o que viesse, era natural

Mesmo que este tempo protegido por olhos fortes tenha que acabar
Seu rosto de perfil iluminado por muitas luzes eu quero ver

Desejo que o nosso amor dure para sempre
Como o céu da noite
Estas mãos não podem se separar ainda

Sou muito dependente, quero ser mais madura
Mas só você consegue disparar queixas e reclamações
Daquela vez em que nos beijamos pela primeira vez, ainda me lembro do gosto doce
Pensando agora, talvez eu fosse muito feliz

Não deixe que as lágrimas escorrendo pelo seu rosto sejam vistas (olhe para baixo)
?Eu te amo?
Havia um pequeno tremor em suas palavras

Como eu não quero perder o nosso amor
Eu rezo ao céu da noite
Estas mãos não estão mais separadas

Desejo que o nosso amor dure para sempre
Como o céu da noite
Estas mãos não podem se separar ainda

Como eu não quero perder o nosso amor
Eu rezo ao céu da noite
Estas mãos não estão mais separadas